Há poucos documentos sobre o valor das coisas na Roma Antiga. Mas um deles já vale por todos. Trata-se de uma tabela de congelamento de preços que o imperador Diocleciano impôs a todos os domínios romanos no ano de 301 d.C.
A tabela estabelecia preços máximos para 900 mercadorias e 130 serviços (pedreiro, professor, carregador de água, advogado…). Para quem não concordasse era pena de morte. Era uma medida para acabar com a inflação – idêntica à que o Brasil do governo Sarney tomaria 1.685 anos mais tarde com o mesmo propósito.
E com o mesmo resultado: tanto cá como lá deu em água, já que congelamento de preço só serve para criar mercado paralelo. Mesmo assim, a tabela do Diocleciano se tornou um belo documento histórico, por deixar registrado quanto cada coisa valia no Império. Várias cópias da tabela sobreviveram, como esta, em exibição no Museu Pergamon, em Berlim:
De acordo com a tabela, uma túnica de seda púrpura custava 150 mil denários (a moeda mais usada do Império, e que daria origem à palavra “dinheiro”). Com essas 150 mil unidades monetárias dava para comprar 3.750 ânforas de mais ou menos 500 ml de azeite virgem (40 denários cada uma, pela tabela). Atualizando o preço para o de uma garrafa de azeite extravirgem do bom de 2019 (R$ 60,00), dá para estabelecer uma taxa de câmbio improvisada de R$ 1,50 para cada denário. A roupa de seda púrpura, então, saía pelo equivalente a R$ 225.0000 – na faixa de uma bolsa Louis Vuitton de couro de crocodilo ou de um vestido de altíssima-costura. A segunda roupa mais cara, a de seda branca (12 mil denários), custava R$ 18.000 – um terno Armani de hoje.
Conclusão: a distância entre os ricos e os absurdamente ricos era mais ou menos a mesma de hoje, mesmo num tempo em que a variedade de produtos disponíveis para o consumo era pífia. Fazer qualquer esforço para mostrar que está acima da patuleia, afinal, é algo que nunca saiu de moda.
Outro ponto: os preços de certos serviços, como o de barbeiro, era extremamente baixo, pelo menos em comparação com o de roupas caras e de azeite. A cerveja também era particularmente em conta, mesmo a importada de quem sabia fazer – o pessoal das ilhas britânicas e das terras germânicas, que segue entendendo do riscado. Já um frango custava uma bica (proteína barata é um luxo recente, afinal).
Abaixo, um trecho da tabela do Diocleciano, com os valores em denários e em reais, sempre de acordo com o câmbio improvisado do azeite de oliva.
BEBIDAS Preços por sextário (546 ml, pouco mais que um pint) |
|
Cerveja britânica ou germânica |
4 denários (R$ 6) |
Egípcia |
2 denários (R$ 3) |
Vinhos regionais nobres |
30 denários (R$ 45) |
Vinho envelhecido |
24 denários (R$ 36) |
Vinho de segunda classe |
16 denários (R$ 24) |
SAPATOS |
|
Sandálias de couro femininas |
50 denários (R$ 75) |
Botas femininas |
60 denários (R$ 90) |
Botas de trabalho |
120 D (R$ 180) |
Sapatos tipo soldado |
75 D (R$ 112) |
Sapatos tipo senador |
100 D (R$ 150) |
Sapatos tipo nobre |
150 D (R$ 225) |
ROUPAS |
|
Túnica militar de inverno |
75 D (R$ 112) |
Capa africana |
500 D (R$ 750) |
Vestes de seda branca |
12.000 D (R$ 18.000) |
Vestes de seda púrpura |
150.000 D (R$ 225.000) |
CARNES E PEIXES Preços por libra (326 g): |
|
Peixe de água doce |
12 denários (R$ 18) |
Peixe de água doce de 2a classe |
8 denários (R$ 12) |
Peixe de água salgada |
25 D (R$ 37,50) |
Peixe de água salgada de 2a classe |
16 denários (R$ 24) |
Frango |
60 denários (R$ 90) |
SERVIÇOS |
|
Barbeiro (por cliente) |
2 denários (R$ 3) |
Carregador de água (por dia) |
25 D (R$ 37,50) |
Escriba (cada 100 linhas) |
25 D (R$ 37,50) |
Escriba com escrita de segunda classe |
20 denários (R$ 30) |
Professor de grego, literatura ou geometria (por dia) |
200 D (R$ 300) |
Advogado (para abrir um caso) |
250 D (R$ 375) |
Advogado (para pedir um recurso) |
1.000 D (R$ 1.500) |
|