De onde veio a expressão c@r*lho a quatro?

De onde veio a expressão c@r*lhø a quatro?
Lucas Pasqual, São Paulo

É uma variação – mais pornográfica – de o “diabo a quatro”.

No teatro francês medieval nasceu a expressão faire le diable a quatre. Para indicar sentimentos como vingança, desejo ou luxúria, os atores compunham cenas com quatro diabos rondando o personagem, como figuras de uma consciência maléfica.

Daí que “diabo a quatro” se popularizou – o c@r*lhø só entrou na história depois…

Fonte: Reinaldo Pimenta, autor de A Casa da Mãe Joana 1 e 2

• linguagem
• palavrão