Rodrigo Ortega
Curtir
1. Like.
2. Botão usado no Facebook para elogiar um post na rede social.
3. Lançado em 2009, por pouco seu nome não foi o grandiloquente awesome button. Felizmente, o like venceu. Já o dedão em riste foi escolhido como símbolo por se familiarizar com o poke (cutucar), que é representado por um dedo indicador. Ou cutucador.
Origem
O StumbleUpon, ferramenta de busca lançada em 2001, já tinha o termo I like it e um polegar para curtir links. Em 2007, outro site, o Friendfeed, criou um botão com o mesmo nome e funcionamento do Curtir. A empresa foi comprada por Mark Zuckerberg em 2009.
Outros usos
Dedão para cima não é sinal positivo universal. No Oriente Médio, pode ser considerado um insulto como o nosso dedo do meio em riste. Mesmo assim, o botão Curtir nesses países é igual ao dos outros lugares. O Facebook cogitou o Descurtir em 2007, mas ainda não o lançou, apesar dos apelos dos mal-humorados.